Tove jansson’un 40 orijinal eseri aynalı geçit’te ziyaretçileriyle buluşuyor

Las 40 Obras Originales de Tove Jansson Se Exponen al Público en «Aynalı Geçit»

Una exposición especial dedicada a Tove Jansson, la icónica figura de la literatura y las artes visuales, ya está abierta al público en «Aynalı Geçit» en Beyoğlu. «Tove Jansson, Creadora de los Mumin y Artista: Una Exposición sobre su Obra Literaria y Artística» está organizada en colaboración con la Embajada de Finlandia, Dinozor Çocuk (la marca infantil de Ayrıntı Yayınları) y el Home of Moomin Museum en Tampere, Finlandia.

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (4)

Invitados Especiales Asistieron a la Noche de Apertura

La apertura especial de la exposición tuvo lugar el martes 6 de mayo, con la presencia de la Embajadora de Finlandia, Pirkko Hämäläinen, y Sophia Jansson, sobrina de la artista y guardiana de su legado creativo. El evento reunió a numerosas personalidades destacadas del mundo de la cultura y el arte.

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (7)
Nihal Unver – Gokce Alper – Sophia Jansson – Ebru Kocer Celikten

¿Qué Se Puede Encontrar en la Exposición?

La exposición presenta cerca de 40 obras originales que reflejan la carrera artística polifacética de Tove Jansson. Entre ellas se incluyen:

  • Los primeros bocetos de los personajes Mumin
  • Caricaturas originales
  • Ilustraciones de libros
  • Pinturas al óleo

Todas las obras seleccionadas provienen del archivo original que la artista donó al Museo Mumin de Tampere y han sido cuidadosamente escogidas. La exposición destaca toda la producción de Jansson, tanto como escritora como artista visual.

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (6)
Sophia Jansson

Una Mirada Multidisciplinaria al Arte de Tove Jansson

Tove Jansson (1914–2001), embajadora de la literatura y las artes de Finlandia reconocida a nivel mundial, hizo importantes contribuciones no solo a la literatura infantil, sino también en los campos de la pintura, la caricatura, la poesía, el teatro y la radio. Entre sus obras más conocidas se encuentran:

  • Los Mumin y la Gran Inundación
  • El Niño Invisible
  • El Libro del Verano
  • Las Historietas de Mumin

Las obras de Jansson abordan temas fundamentales como los valores humanos, el amor por la naturaleza y el respeto por las diferencias individuales de una manera integral.

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (1)
Tove Jansson

Sophia Jansson Participa en una Serie de Eventos en Turquía

La sobrina de la artista, Sophia Jansson, ha viajado a Turquía con motivo de la inauguración de la exposición y participa en importantes encuentros. Su programa incluye los siguientes eventos:

  • Encuentro con niños en la Escuela Taş: Mantuvo una charla y una sesión de preguntas y respuestas con los niños que leyeron el libro Los Mumin y la Gran Inundación, publicado hace 80 años.
  • Taller de teatro infantil en Hatay en colaboración con UNICEF: Dirigirá un taller de teatro basado en el libro ¿Quién Consolará a Künüf?
  • Discurso en el IV Festival Internacional del Libro Infantil de Capadocia: Pronunciará el discurso de apertura e inaugurará la exposición sobre el tema Los Mumin y el Valle de los Mumin.
Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (2)

Los Libros de Tove Jansson en Turquía Bajo las Etiquetas Dinozor Çocuk y Dinozor Genç

Los libros de Tove Jansson han sido traducidos a más de 50 idiomas en todo el mundo y han llegado a millones de lectores. En Turquía, estas valiosas obras se publican y están a disposición de los lectores bajo las marcas Dinozor Çocuk y Dinozor Genç, que forman parte de la editorial Ayrıntı Yayınları. La serie Mumin, con sus historias significativas escritas tanto para niños como para adultos, sus temas universales y sus dibujos únicos, ha logrado atraer a un amplio público de seguidores.

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (5)

Información sobre la Exposición

📍 Dirección: Aynalı Geçit, Meşrutiyet Caddesi, Avrupa Pasajı, 2º piso, Galatasaray, 34435 Beyoğlu / Estambul

📅 Fechas: 6 – 17 de mayo de 2025

🕒 Horario de Visita: 11:00 – 19:00 (cerrado los domingos)

💰 Entrada Gratuita

👩‍🎨 Organizadores: Dinozor Çocuk, Embajada de Finlandia, Home of Moomin Museum Tampere

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (3)

Breve Biografía de Tove Jansson

  • Nacimiento: 9 de agosto de 1914, Helsinki, Finlandia
  • Fallecimiento: 27 de junio de 2001
  • Profesión: Escritora, pintora, ilustradora, caricaturista
  • Lugar de Sepultura: Cementerio de Hietaniemi, Helsinki

Jansson, quien abordaba su arte con la misma sinceridad con la que vivió, exploró delicadamente emociones como la originalidad, la creatividad, el amor y la esperanza en sus obras. Las islas y el mar de las costas finlandesas, donde pasaba sus veranos, fueron elementos recurrentes en sus dibujos y escritos, personificando los temas de la naturaleza que atraviesan toda su obra.

Tove jansson sergisi İstanbul’da mumilerin yaratıcısına adanmış unutulmaz bir seçki (1)
Tove Jansson

¿Por Qué No Deberías Perderte Esta Exposición?

  • Descubrir los aspectos menos conocidos de Tove Jansson
  • Visitar una exposición única donde la literatura y el arte se mezclan de manera armoniosa
  • Encontrarse con los dibujos originales de los personajes clásicos de la literatura infantil
  • Explorar de cerca la cultura finlandesa

La exposición «Tove Jansson, La Creadora de los Mumin y Artista» ofrece una experiencia inspiradora no solo para los niños, sino también para todos aquellos interesados en la literatura, la pintura y la creatividad. Para quienes deseen pasar un día lleno de arte en Estambul, esta exposición es una oportunidad que no se puede dejar pasar.

Pour toutes les publicités, promotions et collaborations, contactez bulten@turhapo.com


Heptacolor Siete Sonidos, Siete Colores, Una Exposición
Heptacolor: Siete Sonidos, Siete Colores, Una Exposición
La Asociación de Fenerbahçe de Kabataş celebró su primera Asamblea General Ordinaria.
La Asociación de Fenerbahçe de Kabataş celebró su primera Asamblea General Ordinaria.
El Secreto del Envejecimiento Saludable Producir y Tener un Propósito de Vida
El Secreto del Envejecimiento Saludable: Producir y Tener un Propósito de Vida
Gran Interés de los Amantes del Arte de Ankara en la Exposición del 24º Desfile de Octubre
Gran Interés de los Amantes del Arte de Ankara en la Exposición del 24º «Desfile de Octubre»
¿Cómo se convirtió en tragedia el incendio del hotel Grand Kartal He aquí la cadena de negligencias.
¿Cómo se convirtió en tragedia el incendio del hotel Grand Kartal? He aquí la cadena de negligencias.
Fotografía y Memoria La exposición Sin Traducción se puede visitar hasta el 30 de noviembre
Fotografía y Memoria: La exposición «Sin Traducción» se puede visitar hasta el 30 de noviembre
El corazón del cine digital latió en Estambul 3.DFFI
El corazón del cine digital latió en Estambul: 3.DFFI
Ufuk Yanık, Günsu Saraçoğlu - Evolución del Arte, Mikado Comunicación - La Evolución del Arte Episodio 76.
Ufuk Yanık, Günsu Saraçoğlu – Evolución del Arte, Mikado Comunicación – «La Evolución del Arte» Episodio 76.
Özgür Karabat La acusación es amateur
Özgür Karabat: «La acusación es amateur»
Consejos de oro de graduados a estudiantes No se puede tener éxito sin solidaridad.
Consejos de oro de graduados a estudiantes: «No se puede tener éxito sin solidaridad».
¿Cómo moldearon La cola de la cometa y Fedakar la carrera de Yerkan Kahraman
¿Cómo moldearon «La cola de la cometa» y «Fedakar» la carrera de Yerkan Kahraman?
Para Un Futuro Verde La Asociación de Madres Lanza un Proyecto de Forestación
Para Un Futuro Verde: La Asociación de Madres Lanza un Proyecto de Forestación
Días de Arte Estoy donde duermen las mariposas celebrados por primera vez en la isla
Días de Arte «Estoy donde duermen las mariposas» celebrados por primera vez en la isla
La Promesa Electoral de Gülbin Vardar Un Proyecto Integral de Refugios para Mujeres y Animales
La Promesa Electoral de Gülbin Vardar: Un Proyecto Integral de Refugios para Mujeres y Animales
Apoyo a la educación por parte de la Asociación İlelebet Beşiktaşlılar ¡Llega un jardín de infancia de educación especial!
Apoyo a la educación por parte de la Asociación İlelebet Beşiktaşlılar: ¡Llega un jardín de infancia de educación especial!
De un Hijo de la Naturaleza a un Maestro Escultor La Historia de Malik Bulut
De un Hijo de la Naturaleza a un Maestro Escultor: La Historia de Malik Bulut
Del Academic al Cine El Viaje Artístico Independiente de Ceyhan Kandemir
Del Academic al Cine: El Viaje Artístico Independiente de Ceyhan Kandemir
Para jóvenes con estilo los relojes diseñados por David Guner en colaboración con Uzi
Para jóvenes con estilo: los relojes diseñados por David Guner en colaboración con Uzi
Saliha Sultan con Eylül Aşkın… Entrevista especial, episodio 100 - El artista es un activista, No confío en la inteligencia artificial
Saliha Sultan con Eylül Aşkın… Entrevista especial, episodio 100 – «El artista es un activista», «No confío en la inteligencia artificial»
El mapa artístico de Mecidiyeköy ha cambiado HB Art Gallery ya está aquí.
El mapa artístico de Mecidiyeköy ha cambiado: HB Art Gallery ya está aquí.
Pequeña Mardin Gökçeada crece con la cultura y el arte.
«Pequeña Mardin» Gökçeada crece con la cultura y el arte.
Baile, libertad y maternidad la filosofía de vida de Zor Ahu Talyaduro en Gökçeada.
Baile, libertad y maternidad: la filosofía de vida de Zor Ahu Talyaduro en Gökçeada.
Hizo realidad el sueño de su infancia La historia de Merve Akıncı
Hizo realidad el sueño de su infancia: La historia de Merve Akıncı
Soñar con el Teatro La Primera Obra de Niños con Necesidades Especiales
Soñar con el Teatro: La Primera Obra de Niños con Necesidades Especiales
Vladimir Topal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Arte, Mikado Comunicación – La Evolución del Arte, Episodio 74
Vladimir Topal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Arte, Mikado Comunicación – La Evolución del Arte, Episodio 74
Arzu Kökçü, Fundadora de FOV Concept, Habló de Su Trayectoria Artística
Arzu Kökçü, Fundadora de FOV Concept, Habló de Su Trayectoria Artística
La Formación en Turismo se Redefine La Transformación Digital se Vuelve Obligatoria
La Formación en Turismo se Redefine: La Transformación Digital se Vuelve Obligatoria
Espacios Sociales Amplios en una Ubicación Central La Vida en MiaAras Comenzará en 2027
Espacios Sociales Amplios en una Ubicación Central: La Vida en MiaAras Comenzará en 2027
¿Estás listo para conocer los celos de un Genio enamorado
¿Estás listo para conocer los celos de un Genio enamorado?
De las Artes Plásticas al Mundo Digital La Trayectoria Creativa de Atilla Erkmen
De las Artes Plásticas al Mundo Digital: La Trayectoria Creativa de Atilla Erkmen
Los Colores Fascinantes de la Naturaleza y una Interpretación Única en la Galería de Arte Evrim
«Los Colores Fascinantes de la Naturaleza y una Interpretación Única» en la Galería de Arte Evrim
No es una competición, es un estímulo La filosofía alternativa de Merih Yıldız en la educación artística.
«No es una competición, es un estímulo»: La filosofía alternativa de Merih Yıldız en la educación artística.
La Ciencia y la Naturaleza se Unen Una Revolución en la Educación Ambiental con EcosySTEM
La Ciencia y la Naturaleza se Unen: Una Revolución en la Educación Ambiental con EcosySTEM
¡Una Noche Romántica de Noviembre con el Legendario Creador de Love Story, Monsieur Minimal!
¡Una Noche Romántica de Noviembre con el Legendario Creador de «Love Story», Monsieur Minimal!
Proyecto Guerreros de Cuento Gran Encuentro Teatral para Niños Especiales
Proyecto Guerreros de Cuento: Gran Encuentro Teatral para Niños Especiales
10 películas de Turquía entre las finalistas de DFFI 2025
10 películas de Turquía entre las finalistas de DFFI 2025
Del teatro al lienzo El inspirador viaje artístico de Alev Özas.
Del teatro al lienzo: El inspirador viaje artístico de Alev Özas.
¿Por Qué Es Tan Importante Perdonar El Número Más Leído de PsikeArt
¿Por Qué Es Tan Importante Perdonar? El Número Más Leído de PsikeArt
Salió a la luz la historia del nombre Yes de Yes Mi madre lo había bordado en una toalla.
Salió a la luz la historia del nombre «Yes» de Yes: «Mi madre lo había bordado en una toalla».
La Invitada de 'Rengârenk' fue la Dra. Oya Gönen Una Agradable Conversación Llena de Arte, Agricultura y Literatura
La Invitada de ‘Rengârenk’ fue la Dra. Oya Gönen: Una Agradable Conversación Llena de Arte, Agricultura y Literatura
El joven artista Yahya Sırrı Turgut hechiza a los amantes del arte con su arte con hilo
El joven artista Yahya Sırrı Turgut hechiza a los amantes del arte con su arte con hilo
¡El Festival Art on the Boat será el 6 de septiembre en Setur Marinas Ayvalık!
¡El Festival Art on the Boat será el 6 de septiembre en Setur Marinas Ayvalık!
La Voz de los Trabajadores de Plató La Plataforma Sette Şikayet Var de Aybüke
La Voz de los Trabajadores de Plató: La Plataforma «Sette Şikayet Var» de Aybüke
El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca El Movimiento Alaturquismo
El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca: El Movimiento Alaturquismo
¿Es posible el turismo los 365 días Tema principal en la Cumbre Económica de Bodrum
¿Es posible el turismo los 365 días? Tema principal en la Cumbre Económica de Bodrum
Artistas Famosos y Niños Especiales Unen Manos El Objetivo es Construir una Escuela
Artistas Famosos y Niños Especiales Unen Manos: El Objetivo es Construir una Escuela
Caer, Entristecerse, ¡Pero No Rendirse! Consejos de Zuhal Neccar para los Jóvenes Artistas
«Caer, Entristecerse, ¡Pero No Rendirse!» Consejos de Zuhal Neccar para los Jóvenes Artistas
La Cuenta Regresiva para el Festival de Cine FantasIstanbul 2025 Ha Comenzado
La Cuenta Regresiva para el Festival de Cine FantasIstanbul 2025 Ha Comenzado
Búsqueda de Justicia en los Sets de Cine y Televisión: ¡“Hay Quejas en el Set” Está en la Agenda!
Búsqueda de Justicia en los Sets de Cine y Televisión: ¡“Hay Quejas en el Set” Está en la Agenda!
Figuras Deformadas en el Arte: Los Nuevos Trabajos de İbrahim Altun
Figuras Deformadas en el Arte: Los Nuevos Trabajos de İbrahim Altun