Girit ve manavgat birlikte dans edilen, birlikte paylaşılan kültürel bir zenginlik

Crète et Manavgat : Une Richesse Culturelle Partagée à Travers la Danse et l’Union

Manavgat, un centre de richesse culturelle, continue d’attirer l’attention grâce à ses beautés historiques et naturelles, ainsi qu’à son riche patrimoine culturel et sa gastronomie. Le Festival International de la Culture et des Saveurs Manavgat Girit’ten Side’ye, organisé cette année, a largement contribué au tourisme gastronomique de la région et a offert une expérience inoubliable aux participants. Le site historique de la ville antique de Side, avec son tissu historique et son atmosphère impressionnante, a été le cadre idéal pour l’événement.

Crète et Musique Turque : Un Concert Mêlé d’Amitié

L’un des moments les plus remarquables du festival a été le concert de l’artiste célèbre Sofia Vossou au Temple d’Apollon. Représentante de la Grèce au Concours Eurovision de la chanson et lauréate du «Platin Plak», Vossou a fusionné la musique crétoise et turque dans une performance unique, offrant aux auditeurs une véritable fête musicale. En particulier, Vossou a surpris ses fans en chantant en turc la chanson «Seni Seviyorum», très familière aux amateurs de musique turque. Elle a également interprété «I Anixi» (Le Printemps), un morceau devenu un classique des chansons de l’Eurovision qui lui a valu un grand trophée, partageant ainsi un moment émotionnel avec son public. Dans chaque note de la chanson, l’union musicale du passé et du futur était perceptible.

Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (5)

Necati et Saykolar : Énergie Musicale et Divertissement

Un autre grand moment du concert a été la performance du groupe Necati et Saykolar, qui fusionne les mélodies du rock anatolien avec des sons modernes. Sur scène, au Temple d’Apollon, le groupe a offert non seulement de la musique mais aussi un véritable spectacle visuel. Les improvisations et les éléments théâtraux ont soutenu leurs performances, créant une atmosphère interactive. En plus des chansons inoubliables de Barış Manço, Cem Karaca et Selda Bağcan, des morceaux originaux du groupe comme «Bey Diyeceksiniz», «Leyla» et «Fırtına» ont été des titres que les auditeurs ont chantés avec enthousiasme. Necati et Saykolar ont non seulement attiré l’admiration pour leur musique, mais aussi pour leur performance énergique et créative sur scène. Le maire de Manavgat, Dr. Niyazi Nefi Kara, accompagné de son épouse Hacer Ceyhan Kara, est monté sur scène, se laissant emporter par le rythme de l’atmosphère musicale et apportant de la joie à l’événement avec des danses en duo.

Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (3)

Cuisine Crétoise : Une Découverte Savoureuse avec les Femmes de Side

Un autre aspect important du festival a été les événements culinaires où la gastronomie et le patrimoine culturel se sont rencontrés. L’événement de dégustation intitulé «Interprétation des Plats Crétois avec les Femmes de Side», organisé au Port Antique de Side, a mis en valeur la richesse de la cuisine crétoise grâce à la contribution de chefs locaux et internationaux. Les chefs de renommée mondiale Maria Ekmekçioğlu, Ioannis Koufos et Rasim Sakarya ont préparé des plats traditionnels crétois, en mettant particulièrement l’accent sur les herbes locales et les recettes régionales, et les ont présentés aux amateurs de saveurs. Des plats uniques cuisinés avec la contribution des femmes de Side, comme le «Lor Tatlısı», «Pitaraça» et «Kuzu Etli Şevketi Bostan», ont montré à quel point la cuisine crétoise est spéciale et authentique. De plus, les spectacles de danse présentés par le Groupe de Danses Folkloriques de la Crète et le Groupe de Danses Populaires de la Municipalité de Manavgat ont ajouté de la couleur au festival, se combinant parfaitement avec cette découverte culinaire.

Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (1)
Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (2)

Manavgat et Crète : Liens Historiques et Culturels

L’un des événements les plus captivants du festival a été la conférence intitulée «Manavgat et Crète», organisée au Temple d’Apollon. Cette conférence visait à explorer en profondeur les liens historiques et culturels entre Manavgat et la Crète. Des Crétois originaires de divers districts d’Antalya, Kuşadası, Hatay, İzmir, Mersin, Adana, Silifke et d’autres régions ont participé à cet événement, qui a été modéré par Cem Çon, président de l’Association des Crétois d’Antalya et journaliste. Parmi les intervenants figuraient Yunus Çengel, président de la Fédération des Crétois, l’écrivain et chercheur en culture populaire Öznur Tanal, ainsi que Mehmet Çoban, un Crétois retraité vivant à Side.

Mehmet Çoban a parlé des conditions de vie dans l’ancien Side, de l’établissement des Crétois dans la région et des difficultés rencontrées dans le passé. Il a souligné que les Crétois vivaient principalement de l’agriculture et de l’artisanat, et qu’ils avaient grandi dans un esprit de solidarité. Yunus Çengel a attiré l’attention sur l’importance d’Antalya et de Side dans la préservation de la culture crétoise, précisant qu’ils visaient à créer un centre pour maintenir en vie des éléments de cette culture, tels que la langue, les manières et les danses, qui étaient en voie de disparition. Il a également mentionné que les festivals de culture et de gastronomie à Side jouaient un rôle crucial en réunissant les familles. Öznur Tanal a évoqué ses recherches sur les Crétois de Side et a souligné l’impact du mode de vie sain et des souffrances migratoires sur les générations, affirmant que ce type de festival soutenait la quête des Crétois pour leurs racines.

Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (8)

Résultats du Festival et Commentaires des Participants

À la fin du festival, le maire de Manavgat, Dr. Niyazi Nefi Kara, a remercié Sofia Vossou et le groupe Necati et Saykolar en leur remettant des plaques et des fleurs. Le festival a offert une expérience culturelle inoubliable tant pour les habitants de Manavgat que pour les visiteurs. Cet événement unique, qui renforce les liens culturels, a également contribué à augmenter le tourisme dans la région grâce à sa richesse en musique et en gastronomie. Les participants ont exprimé leur satisfaction, soulignant que le festival n’était pas seulement un événement musical et culinaire, mais aussi une expérience profondément liée à l’histoire et à la culture.

Avec ce festival réunissant les cultures crétoise et turque, Manavgat a non seulement mis en valeur son patrimoine historique et culturel, mais a également renforcé son attrait touristique. L’événement sert de modèle pour les festivals à venir et joue un rôle important en tant que plateforme qui renforce les liens entre Manavgat et la Crète.

Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (7)
Manavgat’ta girit kültür ve lezzet festivali tarih, müzik ve lezzetin buluşma noktası (6)

Pour toutes les publicités, promotions et collaborations, contactez bulten@turhapo.com


Heptacolor Siete Sonidos, Siete Colores, Una Exposición
Heptacolor: Siete Sonidos, Siete Colores, Una Exposición
La Asociación de Fenerbahçe de Kabataş celebró su primera Asamblea General Ordinaria.
La Asociación de Fenerbahçe de Kabataş celebró su primera Asamblea General Ordinaria.
El Secreto del Envejecimiento Saludable Producir y Tener un Propósito de Vida
El Secreto del Envejecimiento Saludable: Producir y Tener un Propósito de Vida
Gran Interés de los Amantes del Arte de Ankara en la Exposición del 24º Desfile de Octubre
Gran Interés de los Amantes del Arte de Ankara en la Exposición del 24º «Desfile de Octubre»
¿Cómo se convirtió en tragedia el incendio del hotel Grand Kartal He aquí la cadena de negligencias.
¿Cómo se convirtió en tragedia el incendio del hotel Grand Kartal? He aquí la cadena de negligencias.
Fotografía y Memoria La exposición Sin Traducción se puede visitar hasta el 30 de noviembre
Fotografía y Memoria: La exposición «Sin Traducción» se puede visitar hasta el 30 de noviembre
El corazón del cine digital latió en Estambul 3.DFFI
El corazón del cine digital latió en Estambul: 3.DFFI
Ufuk Yanık, Günsu Saraçoğlu - Evolución del Arte, Mikado Comunicación - La Evolución del Arte Episodio 76.
Ufuk Yanık, Günsu Saraçoğlu – Evolución del Arte, Mikado Comunicación – «La Evolución del Arte» Episodio 76.
Özgür Karabat La acusación es amateur
Özgür Karabat: «La acusación es amateur»
Consejos de oro de graduados a estudiantes No se puede tener éxito sin solidaridad.
Consejos de oro de graduados a estudiantes: «No se puede tener éxito sin solidaridad».
¿Cómo moldearon La cola de la cometa y Fedakar la carrera de Yerkan Kahraman
¿Cómo moldearon «La cola de la cometa» y «Fedakar» la carrera de Yerkan Kahraman?
Para Un Futuro Verde La Asociación de Madres Lanza un Proyecto de Forestación
Para Un Futuro Verde: La Asociación de Madres Lanza un Proyecto de Forestación
Días de Arte Estoy donde duermen las mariposas celebrados por primera vez en la isla
Días de Arte «Estoy donde duermen las mariposas» celebrados por primera vez en la isla
La Promesa Electoral de Gülbin Vardar Un Proyecto Integral de Refugios para Mujeres y Animales
La Promesa Electoral de Gülbin Vardar: Un Proyecto Integral de Refugios para Mujeres y Animales
Apoyo a la educación por parte de la Asociación İlelebet Beşiktaşlılar ¡Llega un jardín de infancia de educación especial!
Apoyo a la educación por parte de la Asociación İlelebet Beşiktaşlılar: ¡Llega un jardín de infancia de educación especial!
De un Hijo de la Naturaleza a un Maestro Escultor La Historia de Malik Bulut
De un Hijo de la Naturaleza a un Maestro Escultor: La Historia de Malik Bulut
Del Academic al Cine El Viaje Artístico Independiente de Ceyhan Kandemir
Del Academic al Cine: El Viaje Artístico Independiente de Ceyhan Kandemir
Para jóvenes con estilo los relojes diseñados por David Guner en colaboración con Uzi
Para jóvenes con estilo: los relojes diseñados por David Guner en colaboración con Uzi
Saliha Sultan con Eylül Aşkın… Entrevista especial, episodio 100 - El artista es un activista, No confío en la inteligencia artificial
Saliha Sultan con Eylül Aşkın… Entrevista especial, episodio 100 – «El artista es un activista», «No confío en la inteligencia artificial»
El mapa artístico de Mecidiyeköy ha cambiado HB Art Gallery ya está aquí.
El mapa artístico de Mecidiyeköy ha cambiado: HB Art Gallery ya está aquí.
Pequeña Mardin Gökçeada crece con la cultura y el arte.
«Pequeña Mardin» Gökçeada crece con la cultura y el arte.
Baile, libertad y maternidad la filosofía de vida de Zor Ahu Talyaduro en Gökçeada.
Baile, libertad y maternidad: la filosofía de vida de Zor Ahu Talyaduro en Gökçeada.
Hizo realidad el sueño de su infancia La historia de Merve Akıncı
Hizo realidad el sueño de su infancia: La historia de Merve Akıncı
Soñar con el Teatro La Primera Obra de Niños con Necesidades Especiales
Soñar con el Teatro: La Primera Obra de Niños con Necesidades Especiales
Vladimir Topal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Arte, Mikado Comunicación – La Evolución del Arte, Episodio 74
Vladimir Topal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Arte, Mikado Comunicación – La Evolución del Arte, Episodio 74
Arzu Kökçü, Fundadora de FOV Concept, Habló de Su Trayectoria Artística
Arzu Kökçü, Fundadora de FOV Concept, Habló de Su Trayectoria Artística
La Formación en Turismo se Redefine La Transformación Digital se Vuelve Obligatoria
La Formación en Turismo se Redefine: La Transformación Digital se Vuelve Obligatoria
Espacios Sociales Amplios en una Ubicación Central La Vida en MiaAras Comenzará en 2027
Espacios Sociales Amplios en una Ubicación Central: La Vida en MiaAras Comenzará en 2027
¿Estás listo para conocer los celos de un Genio enamorado
¿Estás listo para conocer los celos de un Genio enamorado?
De las Artes Plásticas al Mundo Digital La Trayectoria Creativa de Atilla Erkmen
De las Artes Plásticas al Mundo Digital: La Trayectoria Creativa de Atilla Erkmen
Los Colores Fascinantes de la Naturaleza y una Interpretación Única en la Galería de Arte Evrim
«Los Colores Fascinantes de la Naturaleza y una Interpretación Única» en la Galería de Arte Evrim
No es una competición, es un estímulo La filosofía alternativa de Merih Yıldız en la educación artística.
«No es una competición, es un estímulo»: La filosofía alternativa de Merih Yıldız en la educación artística.
La Ciencia y la Naturaleza se Unen Una Revolución en la Educación Ambiental con EcosySTEM
La Ciencia y la Naturaleza se Unen: Una Revolución en la Educación Ambiental con EcosySTEM
¡Una Noche Romántica de Noviembre con el Legendario Creador de Love Story, Monsieur Minimal!
¡Una Noche Romántica de Noviembre con el Legendario Creador de «Love Story», Monsieur Minimal!
Proyecto Guerreros de Cuento Gran Encuentro Teatral para Niños Especiales
Proyecto Guerreros de Cuento: Gran Encuentro Teatral para Niños Especiales
10 películas de Turquía entre las finalistas de DFFI 2025
10 películas de Turquía entre las finalistas de DFFI 2025
Del teatro al lienzo El inspirador viaje artístico de Alev Özas.
Del teatro al lienzo: El inspirador viaje artístico de Alev Özas.
¿Por Qué Es Tan Importante Perdonar El Número Más Leído de PsikeArt
¿Por Qué Es Tan Importante Perdonar? El Número Más Leído de PsikeArt
Salió a la luz la historia del nombre Yes de Yes Mi madre lo había bordado en una toalla.
Salió a la luz la historia del nombre «Yes» de Yes: «Mi madre lo había bordado en una toalla».
La Invitada de 'Rengârenk' fue la Dra. Oya Gönen Una Agradable Conversación Llena de Arte, Agricultura y Literatura
La Invitada de ‘Rengârenk’ fue la Dra. Oya Gönen: Una Agradable Conversación Llena de Arte, Agricultura y Literatura
El joven artista Yahya Sırrı Turgut hechiza a los amantes del arte con su arte con hilo
El joven artista Yahya Sırrı Turgut hechiza a los amantes del arte con su arte con hilo
¡El Festival Art on the Boat será el 6 de septiembre en Setur Marinas Ayvalık!
¡El Festival Art on the Boat será el 6 de septiembre en Setur Marinas Ayvalık!
La Voz de los Trabajadores de Plató La Plataforma Sette Şikayet Var de Aybüke
La Voz de los Trabajadores de Plató: La Plataforma «Sette Şikayet Var» de Aybüke
El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca El Movimiento Alaturquismo
El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca: El Movimiento Alaturquismo
¿Es posible el turismo los 365 días Tema principal en la Cumbre Económica de Bodrum
¿Es posible el turismo los 365 días? Tema principal en la Cumbre Económica de Bodrum
Artistas Famosos y Niños Especiales Unen Manos El Objetivo es Construir una Escuela
Artistas Famosos y Niños Especiales Unen Manos: El Objetivo es Construir una Escuela
Caer, Entristecerse, ¡Pero No Rendirse! Consejos de Zuhal Neccar para los Jóvenes Artistas
«Caer, Entristecerse, ¡Pero No Rendirse!» Consejos de Zuhal Neccar para los Jóvenes Artistas
La Cuenta Regresiva para el Festival de Cine FantasIstanbul 2025 Ha Comenzado
La Cuenta Regresiva para el Festival de Cine FantasIstanbul 2025 Ha Comenzado
Búsqueda de Justicia en los Sets de Cine y Televisión: ¡“Hay Quejas en el Set” Está en la Agenda!
Búsqueda de Justicia en los Sets de Cine y Televisión: ¡“Hay Quejas en el Set” Está en la Agenda!
Figuras Deformadas en el Arte: Los Nuevos Trabajos de İbrahim Altun
Figuras Deformadas en el Arte: Los Nuevos Trabajos de İbrahim Altun