Huellas de la Civilización Lidia: 10 Datos sobre la Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos de Bin Tepe

Se ha anunciado que la Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos Lidios de Bin Tepe, ubicados en el distrito de Salihli, en Manisa, han sido inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Según un comunicado del Ministerio, este sitio arqueológico, que desde 2013 formaba parte de la Lista Tentativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO, fue incluido en la lista definitiva por unanimidad durante la 47ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial celebrada en París.

El Ministro de Cultura y Turismo, Mehmet Nuri Ersoy, declaró:
“La Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos Lidios de Bin Tepe se han convertido en nuestro 22.º tesoro cultural inscrito en la familia de la UNESCO. Los tesoros culturales de Turquía seguirán saliendo a la luz uno por uno. Invito a todos a descubrir la atmósfera mágica de la Ciudad Antigua de Sardis, que recibe visitantes también por la noche gracias al programa de museología nocturna.”

'ne girdi! (2)

El embajador Aybet, representante permanente de Turquía ante la UNESCO, quien asistió a la 47.ª sesión del Comité junto al Director General de Patrimonio Cultural y Museos, İnceciköz, y el presidente del equipo de excavación de Sardis, el profesor Nicholas Cahill, afirmó:
“Estamos muy felices con esta decisión.”

Aybet también señaló que Turquía fue elegida como miembro del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO para el periodo 2023–2027 con la mayor cantidad de votos y actualmente forma parte del comité compuesto por 21 países. Subrayó:
“Turquía es un país con alta visibilidad en la UNESCO. Somos miembros tanto del Consejo Ejecutivo como de este importantísimo Comité del Patrimonio Mundial, y eso nos llena de orgullo. Nuestro objetivo es registrar muchos más de nuestros valores en la Lista del Patrimonio Mundial.”

El Director General İnceciköz explicó que el expediente para la inscripción de Sardis y Bin Tepe fue preparado con dos años de trabajo por parte del Departamento de Identificación y Planificación, y agradeció a todos los que contribuyeron a que este bien cultural fuera incluido en la lista.

'ne girdi! (3)

El profesor Nicholas Cahill, jefe del equipo de excavación de Sardis, subrayó que una de sus principales responsabilidades es proteger esta ciudad antigua que aman profundamente:
“La decisión de hoy contribuirá enormemente a la protección de esta ciudad y también ayudará a que más personas la conozcan y sea promovida mundialmente en el futuro.”

'ne girdi! (4)

Cahill describió Sardis como un lugar muy especial, con una naturaleza y unos restos arqueológicos que fascinan a los visitantes. Añadió que muchas personas que llegan a trabajar allí deciden no regresar y se quedan en el lugar.

La civilización lidia, cultura autóctona de Anatolia, atrae la atención mundial con sus sólidos vestigios arqueológicos y arquitectónicos. El sitio fue inscrito bajo el criterio número 3 de la UNESCO. Las excavaciones arqueológicas continúan mientras los trabajos científicos y de conservación, con un enfoque interdisciplinario, se desarrollan en cooperación nacional e internacional.

Las excavaciones en Sardis comenzaron entre 1910 y 1914 con H.C. Butler, continuaron entre 1958 y 1976 con G.M.A. Hanfmann, y luego fueron dirigidas por C.H. Greenewalt hasta 2007. Desde 2008, están a cargo de N.D. Cahill.

'ne girdi! (5)

CIUDAD ANTIGUA DE SARDIS

Fundada en las laderas septentrionales del monte Bozdağ, en la llanura del río Gediz, dentro del valle del río Pactolo, Sardis fue la capital del Reino de Lidia entre el 1300 a.C. y el 1200 d.C. Conocida originalmente como Sardeis, la ciudad toma su nombre de la palabra “Sard”, que en las lenguas occidentales designa al cuarzo naranja, una piedra preciosa ampliamente utilizada en la antigüedad. La extracción de cuarzo y oro aún continúa en la región.

Gracias a su estructura sociocultural original y su riqueza, Sardis fue uno de los principales centros de poder de la Edad del Hierro. Las excavaciones muestran que la ciudad y sus alrededores estuvieron habitados continuamente durante casi 3.000 años y también fueron importantes durante los periodos romano y bizantino.

Sardis es conocida como el primer lugar donde se acuñó moneda en la historia. También fue el punto de inicio del famoso “Camino Real”. Desde el punto de vista religioso, Sardis es una de las siete iglesias de Asia mencionadas en el Nuevo Testamento y jugó un papel importante en la expansión del cristianismo hacia Occidente.

'ne girdi! (6)

El sitio contiene los restos del teatro más antiguo conocido, actualmente en proceso de excavación. Su biblioteca histórica y los tronos reales se conservan en gran parte intactos y están abiertos al público.

Sardis se divide en tres áreas principales:

  • la Acrópolis
  • el centro urbano amurallado
  • las zonas residenciales y funerarias fuera de los muros

En la parte alta se encuentran imponentes murallas y un sistema de terrazas; en la parte baja, casas de adobe, tumbas excavadas en la roca y una refinería de oro.

Principales estructuras históricas en Sardis:

  • Acrópolis
  • Gimnasio
  • Sinagoga
  • Templo de Artemisa
  • Baños
  • Palacio de Justicia
  • Viviendas
  • Necrópolis
  • Túmulos de Bin Tepe

TÚMULOS DE BIN TEPE

A unos 5 kilómetros al norte de Sardis, entre el río Gediz y el lago Marmara, se encuentran las tumbas reales de Lidia conocidas como “Bin Tepe” (Mil Colinas). Allí hay 119 túmulos de diversos tamaños donde fueron enterrados miembros de la nobleza y la realeza lidia, repartidos en una superficie de 75 km².

Estos túmulos datan de los siglos VII y VI a.C. El Tumulus de Aliattes, iniciado en el siglo VII a.C., es considerado una de las tumbas monumentales más grandes del mundo.

Después del periodo lidio, los persas continuaron usando estas tumbas, y la tradición de los túmulos se mantuvo hasta el siglo IV a.C.

Estas colinas artificiales, que destacan por su monumentalidad, forman un paisaje cultural único en medio de tierras agrícolas.

'ne girdi! (7)

Murat TÜZEL
Presidente de la Comisión de Cultura y Turismo del CHP en Estambul
Presidente de la Comisión de Turismo del Consejo Urbano de Şişli
Miembro de la Federación Mundial de Periodistas y Escritores de Viajes

Pour toutes les publicités, promotions et collaborations, contactez bulten@turhapo.com


Colores que Dicen “Aquí Estoy”: La Lucha Reflejada en el Lienzo de Bahadır Kurt – Zehra Aksoy, Rengârenk Episodio 2
Colores que Dicen “Aquí Estoy”: La Lucha Reflejada en el Lienzo de Bahadır Kurt – Zehra Aksoy, Rengârenk Episodio 2
Entrenamiento de Combate con Cüneyt Arkın y Operaciones Secretas: Recuerdos de Película de Namık Ekin
Entrenamiento de Combate con Cüneyt Arkın y Operaciones Secretas: Recuerdos de Película de Namık Ekin
Mercado Inmobiliario en Turquía: ¿Equilibrio entre Viviendas Nuevas y Usadas? – Derya Filiz Dalga
Mercado Inmobiliario en Turquía: ¿Equilibrio entre Viviendas Nuevas y Usadas? – Derya Filiz Dalga
Flores, colores y creatividad se unen en la exposición “Summer Bloom”
Flores, colores y creatividad se unen en la exposición “Summer Bloom”
La Evolución del Arte - Episodio 69: Nurettin Kazankaya con Günsu Saraçoğlu - Evrim Art, Mikado Comunicaciones
La Evolución del Arte – Episodio 69: Nurettin Kazankaya con Günsu Saraçoğlu – Evrim Art, Mikado Comunicaciones
Tratamiento de la Incontinencia Urinaria con Cirugía Mínimamente Invasiva: ¿Qué es el Método Laparoscópico?
Tratamiento de la Incontinencia Urinaria con Cirugía Mínimamente Invasiva: ¿Qué es el Método Laparoscópico?
Presidente de la GTD, Boztepe: “Gaziantep es la estrella emergente del escenario gastronómico mundial”
Presidente de la GTD, Boztepe: “Gaziantep es la estrella emergente del escenario gastronómico mundial”
El proyecto Miaaras, que atrae gran interés desde Turquía y el extranjero, se reúne con los inversores
El proyecto Miaaras, que atrae gran interés desde Turquía y el extranjero, se reúne con los inversores
Huellas de la Civilización Lidia: 10 Datos sobre la Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos de Bin Tepe
Huellas de la Civilización Lidia: 10 Datos sobre la Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos de Bin Tepe
En la Oficina, en la Playa o en el Café: El Sabor Perfecto para Cada Momento está en AVOYA Blend
En la Oficina, en la Playa o en el Café: El Sabor Perfecto para Cada Momento está en AVOYA Blend
Una Experiencia de Arte al Aire Libre en Bobo by The Stay: La Exposición Earth Remembers
Una Experiencia de Arte al Aire Libre en Bobo by The Stay: La Exposición Earth Remembers
Trastornos alimentarios en adolescentes: Lo que los padres deben saber
Trastornos alimentarios en adolescentes: Lo que los padres deben saber
El pueblo de Tahtakuşlar en el distrito de Edremit, Balıkesir, acoge un evento cultural histórico
El pueblo de Tahtakuşlar en el distrito de Edremit, Balıkesir, acoge un evento cultural histórico
Aytek Teoman: “Toda mi concentración está en la radio.” Entrevista exclusiva en “Con Eylül Aşkın”
Aytek Teoman: “Toda mi concentración está en la radio.” Entrevista exclusiva en “Con Eylül Aşkın”
Viaje Interior con Hiromita: Arte y Fisioterapia Unidos
Viaje Interior con Hiromita: Arte y Fisioterapia Unidos
Una Canción Nacida de la Sinceridad: “İyi Biri” se Encuentra con el Público
Una Canción Nacida de la Sinceridad: “İyi Biri” se Encuentra con el Público
La Evolución del Arte – Episodio 68: Mehmet İlhan Gül, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado Comunicación
La Evolución del Arte – Episodio 68: Mehmet İlhan Gül, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado Comunicación
Un Verano Lleno de Arte: La Exposición de Julio de UZ Gallery Atrajo Gran Interés
Un Verano Lleno de Arte: La Exposición de Julio de UZ Gallery Atrajo Gran Interés
¡Sezen ya no es la misma Sezen! Mustafa İri
¡Sezen ya no es la misma Sezen! Mustafa İri
Firma de Esma Kudar en el Jardín de Arte Kudart: Un Encuentro con los Símbolos
Firma de Esma Kudar en el Jardín de Arte Kudart: Un Encuentro con los Símbolos
Sello Turco en Instrumentos Musicales: Anatolian Harps Marcó la Diferencia en Boston
Sello Turco en Instrumentos Musicales: Anatolian Harps Marcó la Diferencia en Boston
Aslı Tutuş: “Fui a un retiro para aclarar mis ideas sobre el trabajo.” Entrevista especial con Eylül Aşkın
Aslı Tutuş: “Fui a un retiro para aclarar mis ideas sobre el trabajo.” Entrevista especial con Eylül Aşkın
Una Vida Dedicada al Teatro: La Historia de Mustafa Çavuş en Anatolia
Una Vida Dedicada al Teatro: La Historia de Mustafa Çavuş en Anatolia
El Mapa de las Emociones en Negro y Azul: Orhan Zafer y Mümin Candaş en Urladam
El Mapa de las Emociones en Negro y Azul: Orhan Zafer y Mümin Candaş en Urladam
Una Colaboración de la Belleza a la Ciencia: ¡Dilara Kırmıt se Convierte en el Rostro de Bioblas!
Una Colaboración de la Belleza a la Ciencia: ¡Dilara Kırmıt se Convierte en el Rostro de Bioblas!
Mausoleo del Mártir Osman: Una Parada Histórica y Espiritual en Bayburt
Mausoleo del Mártir Osman: Una Parada Histórica y Espiritual en Bayburt
Sait Emre Güneş: “Los perros son lectores del lenguaje corporal.” Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın
Sait Emre Güneş: “Los perros son lectores del lenguaje corporal.” Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın
La Evolución del Arte – Episodio 67: Adviye Bal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado İletişim
La Evolución del Arte – Episodio 67: Adviye Bal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado İletişim
La serie ‘Reinos Perdidos’ interpretada por Ömer Onay con figuras de ciervos y carneros deslumbra en la exposición
La serie ‘Reinos Perdidos’ interpretada por Ömer Onay con figuras de ciervos y carneros deslumbra en la exposición
UiPath’in İstanbul Zirvesinden Öne Çıkanlar: İnsan, Robot ve Yapay Zekâ Bir Arada
UiPath’in İstanbul Zirvesinden Öne Çıkanlar: İnsan, Robot ve Yapay Zekâ Bir Arada
El Puerto Deportivo de Kalamış Fue Escenario de Momentos Coloridos con el Festival Art on the Boat
El Puerto Deportivo de Kalamış Fue Escenario de Momentos Coloridos con el Festival Art on the Boat
Atilla Volga: «No hay ninguna diferencia entre el cordero que compramos en la carnicería y el perro de la calle.» — Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın…
Atilla Volga: «No hay ninguna diferencia entre el cordero que compramos en la carnicería y el perro de la calle.» — Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın…
Nuevas Medidas de Protección en Tracia, Zona Crítica para la Migración de las Cigüeñas
Nuevas Medidas de Protección en Tracia, Zona Crítica para la Migración de las Cigüeñas
¿Está Turquía por delante de Europa en la población de cigüeñas? Aquí están las cifras reales
¿Está Turquía por delante de Europa en la población de cigüeñas? Aquí están las cifras reales
La Evolución del Arte – Episodio 66 Aysu Koçak, Günsu Saraçoğlu – Galería de Arte Evrim, Comunicación Mikado
La Evolución del Arte – Episodio 66 Aysu Koçak, Günsu Saraçoğlu – Galería de Arte Evrim, Comunicación Mikado
TBESF y Slayz Unen Fuerzas: Histórica Asociación de Patrocinio para la Selección Nacional
TBESF y Slayz Unen Fuerzas: Histórica Asociación de Patrocinio para la Selección Nacional
Cansu Özdenak: Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın
Cansu Özdenak: Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın
El Lado Emocional y Filosófico del Arpa: La Perspectiva Musical de Zeynep Öykü
El Lado Emocional y Filosófico del Arpa: La Perspectiva Musical de Zeynep Öykü
La Mejor Obra de Teatro del Año: «¿Se Acaba el Amor?» ganó el Premio Üstün Akmen
La Mejor Obra de Teatro del Año: «¿Se Acaba el Amor?» ganó el Premio Üstün Akmen
Una nueva versión de ‘Kardelen’: Şenol Çaça aporta emoción y frescura
Una nueva versión de ‘Kardelen’: Şenol Çaça aporta emoción y frescura
Un Día Lleno de Arte en Ankara: La Exposición de Jóvenes Pintores Abre sus Puertas – Museo Mustafa Ayaz
Un Día Lleno de Arte en Ankara: La Exposición de Jóvenes Pintores Abre sus Puertas – Museo Mustafa Ayaz
Carlo Marsili: «Pasa dos días en Turquía y cambiarás de opinión.» Entrevista especial con Eylül Aşkın…
Carlo Marsili: «Pasa dos días en Turquía y cambiarás de opinión.» Entrevista especial con Eylül Aşkın…
Mehmet Solak dirige el videoclip «Gözüm Üstünde» (Te tengo el ojo echado) de Selhan Özdemir
Mehmet Solak dirige el videoclip «Gözüm Üstünde» (Te tengo el ojo echado) de Selhan Özdemir
Una primicia en el Festival de Cine Turco de Frankfurt: ¡Artistas y amantes del cine se reúnen en una charla especial!
Una primicia en el Festival de Cine Turco de Frankfurt: ¡Artistas y amantes del cine se reúnen en una charla especial!
Art on the Boat: Cultura de la vela, talleres de arte y sabores gourmet en Kalamış
Art on the Boat: Cultura de la vela, talleres de arte y sabores gourmet en Kalamış
Her 5 Dakikada 1 Kişiye MS Tanısı: Erken Teşhis ve Farkındalık Hayat Kurtarıyor
Her 5 Dakikada 1 Kişiye MS Tanısı: Erken Teşhis ve Farkındalık Hayat Kurtarıyor
Conferencia de Rotary en Dalaman: Proyectos de Servicio y Premios al Logro Encuentran a sus Destinatarios.
Conferencia de Rotary en Dalaman: Proyectos de Servicio y Premios al Logro Encuentran a sus Destinatarios.
Escrita durante la pandemia, lanzada en 2025: “Belki” de Alp Taylan
Escrita durante la pandemia, lanzada en 2025: “Belki” de Alp Taylan
La Evolución del Arte: El Evento del 50º Aniversario de Aysu Koçak Resuena en el Mundo Cultural
La Evolución del Arte: El Evento del 50º Aniversario de Aysu Koçak Resuena en el Mundo Cultural
Salvatore Schirmo: “Cuando hablamos de cultura, las armas callan” Con Eylül Aşkın… Entrevista exclusiva
Salvatore Schirmo: “Cuando hablamos de cultura, las armas callan” Con Eylül Aşkın… Entrevista exclusiva