El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca El Movimiento Alaturquismo

El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca: El Movimiento Alaturquismo

Presentado por Zehra Aksoy, el programa “Rengârenk”, que capta el pulso del mundo cultural y artístico, recibió en su quinto episodio al veterano pintor Muhsin Bilyap, quien otorgó a la pintura turca el movimiento único “Alaturkismo” con su propio manifiesto. La conversación, en la que el artista compartió con sinceridad sus 50 años de experiencia, las raíces de su filosofía artística y su lucha por crear un lenguaje artístico propio de estas tierras, fue más que una simple entrevista; fue casi una clase magistral.

«Nací dentro de la pintura: Rubens en la pared, la voz de mi madre en mi oído»

Muhsin Bilyap compartió un recuerdo impactante, explicando que los fundamentos de su vínculo inquebrantable con el arte se establecieron incluso antes que las palabras: «Mi madre amaba mucho la pintura. Cuando abrí los ojos y comencé a decir mamá y papá, había un Rubens en la pared. Mi madre me enseñaba Rubens, Gauguin, İbrahim Safi.» Bilyap describió su infancia como «de doble vida», señalando que por un lado era un niño que jugaba con trompos en la calle, y por otro, un alma que vivía en el mundo mágico de las pinturas en casa. Subrayó que crecer en una familia de origen ruso y de Erzurum, donde las culturas ortodoxa y musulmana se entrelazaban, fue la dinámica fundamental que alimentó las «contradicciones y armonías» en su arte. Este rico patrimonio cultural fue también el anuncio de su enfoque que reunía Oriente y Occidente, tradición y modernidad.

Ressam muhsin bilyap “alaturkizm” akımını anlattı türk resminde yeni manifesto (1)

El nacimiento del Alaturkismo: un manifiesto nacido de la frase «Como una pintura turca»

La parte más destacada de la conversación fue la historia del nacimiento del movimiento “Alaturkismo” fundado por Bilyap. Expresando su incomodidad por haber estado a la sombra, durante toda su carrera, de los movimientos artísticos centrados en Occidente (surrealismo, expresionismo, etc.), Bilyap calificó esta situación como una especie de alienación cultural. «Los que venían a mi taller en Kadıköy decían a menudo de mis cuadros: “Ah, qué turcos son estos cuadros.” Eso me hizo reflexionar», dijo el artista, explicando que a partir de esa frase decidió nombrar su propio lenguaje artístico. Bilyap relató el proceso de la siguiente manera: «Comencé a llamar a lo que hacía pintura Alaturka. Porque Alaturka era un término que nos expresaba y que además era conocido en el mundo gracias al “Rondo alla Turca” de Mozart. Así que nombré a este movimiento Alaturkismo.»

Bilyap subrayó que el Alaturkismo no era tanto una nostalgia del pasado, sino más bien un mensaje para el futuro y una misión de tender puentes. Según él, existía una ruptura fundamental en la pintura turca: «Nuestros pintores que podríamos llamar modernos han perdido sus lazos con la tradición. Por otro lado, nuestros amigos que trabajan de manera tradicional han perdido sus vínculos con la modernidad. Sin embargo, unirlos dará nacimiento a un nuevo arte turco.» En este sentido, el Alaturkismo asume la responsabilidad de llevar al futuro, con una interpretación moderna, el rico patrimonio de esta tierra, desde los selyúcidas hasta los otomanos, desde los hititas hasta Bizancio.

Ressam muhsin bilyap “alaturkizm” akımını anlattı türk resminde yeni manifesto (2)

Del saco de avellanas al lienzo: el espíritu del material y el proceso creativo

Los detalles que el artista compartió sobre su proceso creativo revelaron cuán holísticamente abordaba el arte. Bilyap señaló que utilizaba especialmente «lienzo de yute», hecho de cáñamo y con una textura única y viva, e incluso en un momento llegó a transformar «sacos de avellanas» en lienzos. Estos materiales auténticos eran un elemento esencial que alimentaba el alma de sus obras. Definiendo el inicio de una obra con las palabras: «Una obra generalmente comienza con una imagen, un pensamiento, una imaginación», Bilyap subrayó que su arte evitaba toda narración didáctica: «Más que hacer que mis pinturas expliquen algo, quiero que evoquen algo; que evoquen un tiempo, un período, un pensamiento.»

Arte, sociedad y crítica: «El artista existe junto con el espectador»

Muhsin Bilyap ofreció una crítica social significativa al llamar la atención sobre la falta de una «vida artística» en Turquía. «En Turquía, hay artistas, hay coleccionistas, pero no hay vida artística. No existen canales que hagan que la gente común ame el arte», dijo Bilyap, señalando que la cultura popular, desde las series de televisión hasta los periódicos, excluye al arte. Subrayando el papel crucial del espectador para la supervivencia del arte, declaró: «El artista no es nada solo. El espectador no es solamente quien viene y mira; la mayor fuerza que mantiene vivo al artista es el espectador, y esto es una parte inseparable del arte», cargando así de gran responsabilidad a los amantes del arte. En este punto, recordó la crítica del difunto crítico de arte Elif Naci: «Nuestros pintores fueron directamente a París sin pasar primero por el Museo de Arte Islámico Turco», y la súplica de su profesor de academia de pintura Leopold Levy: «No imiten a Occidente, hay un tesoro increíble en su propia geografía», demostrando una vez más cómo el Alaturkismo respondía a una necesidad profunda e histórica.

La versión completa de esta conversación profunda e inspiradora con el pintor Muhsin Bilyap sobre arte, historia y vida espera a los amantes del arte en los sitios web del Portal de Noticias de Turquía y en el canal de YouTube.

Pour toutes les publicités, promotions et collaborations, contactez bulten@turhapo.com


La Invitada de 'Rengârenk' fue la Dra. Oya Gönen Una Agradable Conversación Llena de Arte, Agricultura y Literatura
La Invitada de ‘Rengârenk’ fue la Dra. Oya Gönen: Una Agradable Conversación Llena de Arte, Agricultura y Literatura
El joven artista Yahya Sırrı Turgut hechiza a los amantes del arte con su arte con hilo
El joven artista Yahya Sırrı Turgut hechiza a los amantes del arte con su arte con hilo
¡El Festival Art on the Boat será el 6 de septiembre en Setur Marinas Ayvalık!
¡El Festival Art on the Boat será el 6 de septiembre en Setur Marinas Ayvalık!
La Voz de los Trabajadores de Plató La Plataforma Sette Şikayet Var de Aybüke
La Voz de los Trabajadores de Plató: La Plataforma «Sette Şikayet Var» de Aybüke
El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca El Movimiento Alaturquismo
El Encuentro de la Tradición y la Modernidad en la Pintura Turca: El Movimiento Alaturquismo
¿Es posible el turismo los 365 días Tema principal en la Cumbre Económica de Bodrum
¿Es posible el turismo los 365 días? Tema principal en la Cumbre Económica de Bodrum
Artistas Famosos y Niños Especiales Unen Manos El Objetivo es Construir una Escuela
Artistas Famosos y Niños Especiales Unen Manos: El Objetivo es Construir una Escuela
Caer, Entristecerse, ¡Pero No Rendirse! Consejos de Zuhal Neccar para los Jóvenes Artistas
«Caer, Entristecerse, ¡Pero No Rendirse!» Consejos de Zuhal Neccar para los Jóvenes Artistas
La Cuenta Regresiva para el Festival de Cine FantasIstanbul 2025 Ha Comenzado
La Cuenta Regresiva para el Festival de Cine FantasIstanbul 2025 Ha Comenzado
Búsqueda de Justicia en los Sets de Cine y Televisión: ¡“Hay Quejas en el Set” Está en la Agenda!
Búsqueda de Justicia en los Sets de Cine y Televisión: ¡“Hay Quejas en el Set” Está en la Agenda!
Figuras Deformadas en el Arte: Los Nuevos Trabajos de İbrahim Altun
Figuras Deformadas en el Arte: Los Nuevos Trabajos de İbrahim Altun
¡Desde técnicas de supervivencia hasta buceo: Descubre la naturaleza con «A Través de los Ojos del Bosque»!
¡Desde técnicas de supervivencia hasta buceo: Descubre la naturaleza con «A Través de los Ojos del Bosque»!
Una hoja de ruta para los países en desarrollo: Sostenibilidad y productividad en la agricultura
Una hoja de ruta para los países en desarrollo: Sostenibilidad y productividad en la agricultura
Los niños adquieren alfabetización ambiental con el proyecto E-STEM de IDEA Universal
Los niños adquieren alfabetización ambiental con el proyecto E-STEM de IDEA Universal
İlknur Doruker: «DFFI 2025 Está Desafiando los Límites del Cine con Inteligencia Artificial y Creatividad»
İlknur Doruker: «DFFI 2025 Está Desafiando los Límites del Cine con Inteligencia Artificial y Creatividad»
Colores que Dicen “Aquí Estoy”: La Lucha Reflejada en el Lienzo de Bahadır Kurt – Zehra Aksoy, Rengârenk Episodio 2
Colores que Dicen “Aquí Estoy”: La Lucha Reflejada en el Lienzo de Bahadır Kurt – Zehra Aksoy, Rengârenk Episodio 2
Entrenamiento de Combate con Cüneyt Arkın y Operaciones Secretas: Recuerdos de Película de Namık Ekin
Entrenamiento de Combate con Cüneyt Arkın y Operaciones Secretas: Recuerdos de Película de Namık Ekin
Mercado Inmobiliario en Turquía: ¿Equilibrio entre Viviendas Nuevas y Usadas? – Derya Filiz Dalga
Mercado Inmobiliario en Turquía: ¿Equilibrio entre Viviendas Nuevas y Usadas? – Derya Filiz Dalga
Flores, colores y creatividad se unen en la exposición “Summer Bloom”
Flores, colores y creatividad se unen en la exposición “Summer Bloom”
La Evolución del Arte - Episodio 69: Nurettin Kazankaya con Günsu Saraçoğlu - Evrim Art, Mikado Comunicaciones
La Evolución del Arte – Episodio 69: Nurettin Kazankaya con Günsu Saraçoğlu – Evrim Art, Mikado Comunicaciones
Tratamiento de la Incontinencia Urinaria con Cirugía Mínimamente Invasiva: ¿Qué es el Método Laparoscópico?
Tratamiento de la Incontinencia Urinaria con Cirugía Mínimamente Invasiva: ¿Qué es el Método Laparoscópico?
Presidente de la GTD, Boztepe: “Gaziantep es la estrella emergente del escenario gastronómico mundial”
Presidente de la GTD, Boztepe: “Gaziantep es la estrella emergente del escenario gastronómico mundial”
El proyecto Miaaras, que atrae gran interés desde Turquía y el extranjero, se reúne con los inversores
El proyecto Miaaras, que atrae gran interés desde Turquía y el extranjero, se reúne con los inversores
Huellas de la Civilización Lidia: 10 Datos sobre la Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos de Bin Tepe
Huellas de la Civilización Lidia: 10 Datos sobre la Ciudad Antigua de Sardis y los Túmulos de Bin Tepe
En la Oficina, en la Playa o en el Café: El Sabor Perfecto para Cada Momento está en AVOYA Blend
En la Oficina, en la Playa o en el Café: El Sabor Perfecto para Cada Momento está en AVOYA Blend
Una Experiencia de Arte al Aire Libre en Bobo by The Stay: La Exposición Earth Remembers
Una Experiencia de Arte al Aire Libre en Bobo by The Stay: La Exposición Earth Remembers
Trastornos alimentarios en adolescentes: Lo que los padres deben saber
Trastornos alimentarios en adolescentes: Lo que los padres deben saber
El pueblo de Tahtakuşlar en el distrito de Edremit, Balıkesir, acoge un evento cultural histórico
El pueblo de Tahtakuşlar en el distrito de Edremit, Balıkesir, acoge un evento cultural histórico
Aytek Teoman: “Toda mi concentración está en la radio.” Entrevista exclusiva en “Con Eylül Aşkın”
Aytek Teoman: “Toda mi concentración está en la radio.” Entrevista exclusiva en “Con Eylül Aşkın”
Viaje Interior con Hiromita: Arte y Fisioterapia Unidos
Viaje Interior con Hiromita: Arte y Fisioterapia Unidos
Una Canción Nacida de la Sinceridad: “İyi Biri” se Encuentra con el Público
Una Canción Nacida de la Sinceridad: “İyi Biri” se Encuentra con el Público
La Evolución del Arte – Episodio 68: Mehmet İlhan Gül, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado Comunicación
La Evolución del Arte – Episodio 68: Mehmet İlhan Gül, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado Comunicación
Un Verano Lleno de Arte: La Exposición de Julio de UZ Gallery Atrajo Gran Interés
Un Verano Lleno de Arte: La Exposición de Julio de UZ Gallery Atrajo Gran Interés
¡Sezen ya no es la misma Sezen! Mustafa İri
¡Sezen ya no es la misma Sezen! Mustafa İri
Firma de Esma Kudar en el Jardín de Arte Kudart: Un Encuentro con los Símbolos
Firma de Esma Kudar en el Jardín de Arte Kudart: Un Encuentro con los Símbolos
Sello Turco en Instrumentos Musicales: Anatolian Harps Marcó la Diferencia en Boston
Sello Turco en Instrumentos Musicales: Anatolian Harps Marcó la Diferencia en Boston
Aslı Tutuş: “Fui a un retiro para aclarar mis ideas sobre el trabajo.” Entrevista especial con Eylül Aşkın
Aslı Tutuş: “Fui a un retiro para aclarar mis ideas sobre el trabajo.” Entrevista especial con Eylül Aşkın
Una Vida Dedicada al Teatro: La Historia de Mustafa Çavuş en Anatolia
Una Vida Dedicada al Teatro: La Historia de Mustafa Çavuş en Anatolia
El Mapa de las Emociones en Negro y Azul: Orhan Zafer y Mümin Candaş en Urladam
El Mapa de las Emociones en Negro y Azul: Orhan Zafer y Mümin Candaş en Urladam
Una Colaboración de la Belleza a la Ciencia: ¡Dilara Kırmıt se Convierte en el Rostro de Bioblas!
Una Colaboración de la Belleza a la Ciencia: ¡Dilara Kırmıt se Convierte en el Rostro de Bioblas!
Mausoleo del Mártir Osman: Una Parada Histórica y Espiritual en Bayburt
Mausoleo del Mártir Osman: Una Parada Histórica y Espiritual en Bayburt
Sait Emre Güneş: “Los perros son lectores del lenguaje corporal.” Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın
Sait Emre Güneş: “Los perros son lectores del lenguaje corporal.” Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın
La Evolución del Arte – Episodio 67: Adviye Bal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado İletişim
La Evolución del Arte – Episodio 67: Adviye Bal, Günsu Saraçoğlu – Evrim Sanat, Mikado İletişim
La serie ‘Reinos Perdidos’ interpretada por Ömer Onay con figuras de ciervos y carneros deslumbra en la exposición
La serie ‘Reinos Perdidos’ interpretada por Ömer Onay con figuras de ciervos y carneros deslumbra en la exposición
UiPath’in İstanbul Zirvesinden Öne Çıkanlar: İnsan, Robot ve Yapay Zekâ Bir Arada
UiPath’in İstanbul Zirvesinden Öne Çıkanlar: İnsan, Robot ve Yapay Zekâ Bir Arada
El Puerto Deportivo de Kalamış Fue Escenario de Momentos Coloridos con el Festival Art on the Boat
El Puerto Deportivo de Kalamış Fue Escenario de Momentos Coloridos con el Festival Art on the Boat
Atilla Volga: «No hay ninguna diferencia entre el cordero que compramos en la carnicería y el perro de la calle.» — Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın…
Atilla Volga: «No hay ninguna diferencia entre el cordero que compramos en la carnicería y el perro de la calle.» — Entrevista exclusiva con Eylül Aşkın…
Nuevas Medidas de Protección en Tracia, Zona Crítica para la Migración de las Cigüeñas
Nuevas Medidas de Protección en Tracia, Zona Crítica para la Migración de las Cigüeñas
¿Está Turquía por delante de Europa en la población de cigüeñas? Aquí están las cifras reales
¿Está Turquía por delante de Europa en la población de cigüeñas? Aquí están las cifras reales
La Evolución del Arte – Episodio 66 Aysu Koçak, Günsu Saraçoğlu – Galería de Arte Evrim, Comunicación Mikado
La Evolución del Arte – Episodio 66 Aysu Koçak, Günsu Saraçoğlu – Galería de Arte Evrim, Comunicación Mikado